Android Türkçe Yama Tomb Raider (Feral Interactive) Android Türkçe Yama Hazırlanıyor...

Bu Konu Sayfasındaki Bilgiler

Konu Hakkında Merhaba, tarihinde Android Oyunları Türkçe Yama Bölümü kategorisinde Yerayay tarafından oluşturulan Tomb Raider (Feral Interactive) Android Türkçe Yama Hazırlanıyor... başlıklı konuyu okuyorsunuz. Bu konu şimdiye dek 751 kez görüntülenmiş, 16 yorum ve 16 tepki puanı almıştır...
Kategori Adı Android Oyunları Türkçe Yama Bölümü
Konu Başlığı Tomb Raider (Feral Interactive) Android Türkçe Yama Hazırlanıyor...
Konbuyu başlatan Yerayay
Başlangıç tarihi
Cevaplar
Görüntüleme
İlk mesaj tepki puanı
Son Mesaj Yazan SOKSOKNECİP

Yamada Ortam sesleri olsunmu? (satırlarda parantez içinde yazılan açıklayıcı metinler)


  • Kullanılan toplam oy
    42

Yerayay

Programmer
KIDEMLİ ÜYEMİZ
DESTEK OLAN ÜYEMİZ
Haz 25, 2024
961
9,938
93
Arcadia Bay, Oregon


Açıklama:
Şuanda gerekli verileri tersine mühendislik ile incelemiş bulunuyorum. Yama oyunun Tiger dosyalarına ellemeden direkt Patch mantığı ile çalışacak Aynı Alien yamasındaki gibi.
ama bunun için Tüm Value ID'lerini bulamam gerekiyordu ardından Oyun çevirinin çevirisi (exe direkt Hash bazında değiştirme yaptığı için tek başına yetmedi) ve Macarca hazırlanan çeviri programlarını çapraz kontrolden geçirdim ve Oyun çevirinin çevirdiği tüm satırların ID'lerini Macar kardeşlerimizin 2013 yılında hazırladığı program aracığı ile elime aldım.(Tüm satırların 1/3) Oyun çeviri yamasını şuan direkt Paralel olarak Teoride çalıştırabilmem gerekiyor henüz testini gerçekleştirmedim. (Test ettikten sonra ss bırakırım.)
örnek:

Kod:
Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.
(Yolu bilinmeyen ID sayımız 10'dan da az.)

Bide şu sıkıntımız var Bu feral'ın patch mantığı ile Yerelleştirme verilerini her ne kadar değiştiribilsek te Fontlar için Tiger Arşivlerinden başka bir seçeneğim yok zaten bide Oyun Çeviri Türkçe font kullanmamış doğal olarak. yani ekstra bide Tr karakterleri Fixlemem lazım. kısaca yamada bazı türkçe karakterler olmayabilir henüz belli değil.

Durum:
Progamlama devam ediyor...

yazdıklarım sizi korkutmasın Bu yama RDR yaması gibi 2 ay gibi bir süre almayacaktır.

Test Görüntüleri:
Henüz eklenmedi.

Ankete katılmayı unutmayın.

Gelişmeleri bu konudan takip edebilirsiniz.

​
 
Son düzenleme:

cndbbgrtln

Kayıtlı Üye
Kayıtlı Üyemiz
May 16, 2018
134
500
93


Açıklama:
Evet dostlar selamlar. Artık Feral oyunlarının DRM koruması kırıldığına göre bizede Tomb Raider'a yama yapmak düşer ; )

Şuanda gerekli verileri tersine mühendislik ile incelemiş bulunuyorum. Yama oyunun Tiger dosyalarına ellemeden direkt Patch mantığı ile çalışacak Aynı Alien yamasındaki gibi.
ama bunun için Tüm Value ID'lerini bulamam gerekiyordu ardından Oyun çevirinin çevirisi (exe direkt Hash bazında değiştirme yaptığı için tek başına yetmedi) ve Macarca hazırlanan çeviri programlarını çapraz kontrolden geçirdim ve Oyun çevirinin çevirdiği tüm satırların ID'lerini Macar kardeşlerimizin 2013 yılında hazırladığı program aracığı ile elime aldım.(Tüm satırların 1/3) Oyun çeviri yamasını şuan direkt Paralel olarak Teoride çalıştırabilmem gerekiyor henüz testini gerçekleştirmedim. (Test ettikten sonra ss bırakırım.)
örnek:

Kod:
Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.
(Yolu bilinmeyen ID sayımız 10'dan da az.)

Bide şu sıkıntımız var Bu feral'ın patch mantığı ile Yerelleştirme verilerini her ne kadar değiştiribilsek te Fontlar için Tiger Arşivlerinden başka bir seçeneğim yok zaten bide Oyun Çeviri Türkçe font kullanmamış doğal olarak. yani ekstra bide Tr karakterleri Fixlemem lazım. kısaca yamada bazı türkçe karakterler olmayabilir henüz belli değil.

Durum:
Progamlama devam ediyor...

yazdıklarım sizi korkutmasın Bu yama RDR yaması gibi 2 ay gibi bir süre almayacaktır.

Test Görüntüleri:
Henüz eklenmedi.

Gelişmeleri bu konudan takip edebilirsiniz.



​
Kolay gelsin hocam
 

Alihancakmakk

Üyemiz
Kayıtlı Üyemiz
Ocak 21, 2026
35
8
8


Açıklama:
Şuanda gerekli verileri tersine mühendislik ile incelemiş bulunuyorum. Yama oyunun Tiger dosyalarına ellemeden direkt Patch mantığı ile çalışacak Aynı Alien yamasındaki gibi.
ama bunun için Tüm Value ID'lerini bulamam gerekiyordu ardından Oyun çevirinin çevirisi (exe direkt Hash bazında değiştirme yaptığı için tek başına yetmedi) ve Macarca hazırlanan çeviri programlarını çapraz kontrolden geçirdim ve Oyun çevirinin çevirdiği tüm satırların ID'lerini Macar kardeşlerimizin 2013 yılında hazırladığı program aracığı ile elime aldım.(Tüm satırların 1/3) Oyun çeviri yamasını şuan direkt Paralel olarak Teoride çalıştırabilmem gerekiyor henüz testini gerçekleştirmedim. (Test ettikten sonra ss bırakırım.)
örnek:

Kod:
Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.
(Yolu bilinmeyen ID sayımız 10'dan da az.)

Bide şu sıkıntımız var Bu feral'ın patch mantığı ile Yerelleştirme verilerini her ne kadar değiştiribilsek te Fontlar için Tiger Arşivlerinden başka bir seçeneğim yok zaten bide Oyun Çeviri Türkçe font kullanmamış doğal olarak. yani ekstra bide Tr karakterleri Fixlemem lazım. kısaca yamada bazı türkçe karakterler olmayabilir henüz belli değil.

Durum:
Progamlama devam ediyor...

yazdıklarım sizi korkutmasın Bu yama RDR yaması gibi 2 ay gibi bir süre almayacaktır.

Test Görüntüleri:
Henüz eklenmedi.

Ankete katılmayı unutmayın.

Gelişmeleri bu konudan takip edebilirsiniz.

​
GTA San?
 

Alptekino

Aktif Üyemiz
Kayıtlı Üyemiz
Ocak 28, 2021
182
139
43


Açıklama:
Şuanda gerekli verileri tersine mühendislik ile incelemiş bulunuyorum. Yama oyunun Tiger dosyalarına ellemeden direkt Patch mantığı ile çalışacak Aynı Alien yamasındaki gibi.
ama bunun için Tüm Value ID'lerini bulamam gerekiyordu ardından Oyun çevirinin çevirisi (exe direkt Hash bazında değiştirme yaptığı için tek başına yetmedi) ve Macarca hazırlanan çeviri programlarını çapraz kontrolden geçirdim ve Oyun çevirinin çevirdiği tüm satırların ID'lerini Macar kardeşlerimizin 2013 yılında hazırladığı program aracığı ile elime aldım.(Tüm satırların 1/3) Oyun çeviri yamasını şuan direkt Paralel olarak Teoride çalıştırabilmem gerekiyor henüz testini gerçekleştirmedim. (Test ettikten sonra ss bırakırım.)
örnek:

Kod:
Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.
(Yolu bilinmeyen ID sayımız 10'dan da az.)

Bide şu sıkıntımız var Bu feral'ın patch mantığı ile Yerelleştirme verilerini her ne kadar değiştiribilsek te Fontlar için Tiger Arşivlerinden başka bir seçeneğim yok zaten bide Oyun Çeviri Türkçe font kullanmamış doğal olarak. yani ekstra bide Tr karakterleri Fixlemem lazım. kısaca yamada bazı türkçe karakterler olmayabilir henüz belli değil.

Durum:
Progamlama devam ediyor...

yazdıklarım sizi korkutmasın Bu yama RDR yaması gibi 2 ay gibi bir süre almayacaktır.

Test Görüntüleri:
Henüz eklenmedi.

Ankete katılmayı unutmayın.

Gelişmeleri bu konudan takip edebilirsiniz.

​
Yerayay kardeşim hakkın ödenmez ellerine sağlık çok emek veriyorsun 🤗
 

asddfgh

Tanınmış Üyemiz
Kayıtlı Üyemiz
May 16, 2021
1,249
681
113
Teşekkürler eline sağlık tabletlerde de artık güzel oyunlar oynanabilecek yamayla daha keyifli bir şekilde 🙂
 

serhatyaprak

Üyemiz
Kayıtlı Üyemiz
Ocak 11, 2021
66
8
8


Açıklama:
Şuanda gerekli verileri tersine mühendislik ile incelemiş bulunuyorum. Yama oyunun Tiger dosyalarına ellemeden direkt Patch mantığı ile çalışacak Aynı Alien yamasındaki gibi.
ama bunun için Tüm Value ID'lerini bulamam gerekiyordu ardından Oyun çevirinin çevirisi (exe direkt Hash bazında değiştirme yaptığı için tek başına yetmedi) ve Macarca hazırlanan çeviri programlarını çapraz kontrolden geçirdim ve Oyun çevirinin çevirdiği tüm satırların ID'lerini Macar kardeşlerimizin 2013 yılında hazırladığı program aracığı ile elime aldım.(Tüm satırların 1/3) Oyun çeviri yamasını şuan direkt Paralel olarak Teoride çalıştırabilmem gerekiyor henüz testini gerçekleştirmedim. (Test ettikten sonra ss bırakırım.)
örnek:

Kod:
Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.
(Yolu bilinmeyen ID sayımız 10'dan da az.)

Bide şu sıkıntımız var Bu feral'ın patch mantığı ile Yerelleştirme verilerini her ne kadar değiştiribilsek te Fontlar için Tiger Arşivlerinden başka bir seçeneğim yok zaten bide Oyun Çeviri Türkçe font kullanmamış doğal olarak. yani ekstra bide Tr karakterleri Fixlemem lazım. kısaca yamada bazı türkçe karakterler olmayabilir henüz belli değil.

Durum:
Progamlama devam ediyor...

yazdıklarım sizi korkutmasın Bu yama RDR yaması gibi 2 ay gibi bir süre almayacaktır.

Test Görüntüleri:
Henüz eklenmedi.

Ankete katılmayı unutmayın.

Gelişmeleri bu konudan takip edebilirsiniz.

​
Tesekurler
 

Furkan3163

Yeni Üyemiz
Kayıtlı Üyemiz
Ağu 19, 2022
19
0
1
Eline sağlık kolay gelsin çok emek veriyorsun hakkın ödenmez
 

Tebriz4561.

Üyemiz
Kayıtlı Üyemiz
Ağu 11, 2026
63
14
8


Açıklama:
Şuanda gerekli verileri tersine mühendislik ile incelemiş bulunuyorum. Yama oyunun Tiger dosyalarına ellemeden direkt Patch mantığı ile çalışacak Aynı Alien yamasındaki gibi.
ama bunun için Tüm Value ID'lerini bulamam gerekiyordu ardından Oyun çevirinin çevirisi (exe direkt Hash bazında değiştirme yaptığı için tek başına yetmedi) ve Macarca hazırlanan çeviri programlarını çapraz kontrolden geçirdim ve Oyun çevirinin çevirdiği tüm satırların ID'lerini Macar kardeşlerimizin 2013 yılında hazırladığı program aracığı ile elime aldım.(Tüm satırların 1/3) Oyun çeviri yamasını şuan direkt Paralel olarak Teoride çalıştırabilmem gerekiyor henüz testini gerçekleştirmedim. (Test ettikten sonra ss bırakırım.)
örnek:

Kod:
Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.
(Yolu bilinmeyen ID sayımız 10'dan da az.)

Bide şu sıkıntımız var Bu feral'ın patch mantığı ile Yerelleştirme verilerini her ne kadar değiştiribilsek te Fontlar için Tiger Arşivlerinden başka bir seçeneğim yok zaten bide Oyun Çeviri Türkçe font kullanmamış doğal olarak. yani ekstra bide Tr karakterleri Fixlemem lazım. kısaca yamada bazı türkçe karakterler olmayabilir henüz belli değil.

Durum:
Progamlama devam ediyor...

yazdıklarım sizi korkutmasın Bu yama RDR yaması gibi 2 ay gibi bir süre almayacaktır.

Test Görüntüleri:
Henüz eklenmedi.

Ankete katılmayı unutmayın.

Gelişmeleri bu konudan takip edebilirsiniz.

​
Eline saglık
 
Üst